You must have a paid sourcehut account to submit jobs to builds.sr.ht. Financial aid is available for users who need it.
You can submit ad-hoc build manifests on this page, which is useful for debugging and research. However, you may prefer to submit builds via the API or one of the integrations.